$ codeset=EUC-KR

$set 1 #Align

1 ÇÏ´Ü Áß¾Ó
2 ÇÏ´Ü ¿ÞÂÊ
3 ÇÏ´Ü ¿À¸¥ÂÊ
4 [¼öÆò]
5 ¿ÞÂÊ Á¤·Ä
6 ÁÂÃø ¾Æ·¡
7 ÁÂÃø Áß°£
8 ÁÂÃø À§
9 ¾çÂÊ Á¤·Ä
10 ¿À¸¥ÂÊ Á¤·Ä
11 ¿ìÃø ¾Æ·¡
12 ¿ìÃø Áß°£
13 ¿ìÃø À§
14 »ó´Ü Áß¾Ó
15 »ó´Ü ¿ÞÂÊ
16 »ó´Ü ¿À¸¥ÂÊ
17 [¼öÁ÷]

$set 2 #BaseDisplay

1 Aborting... dumping core\n
2 Shutting Down\n
3 %s:      signal %d caught\n

$set 3 #Common

1 ¾ËÆÄ Ã¤³Î°ª
2 ÀÚµ¿ ¼û±è
3 Compiled
4 Compiled options
5 Compiler
6 Compiler version
7 init
8 keys
9 nls
10 menu
11 style
12 Defaults
13 disabled
14 Error
15 Fluxbox version
16 â ÃÖ´ëÈ­ ½Ã µ¤±â
17 SVN Revision
18 Åø¹Ù Ç¥½Ã

$set 4 #Configmenu

1 ¾ÈƼ ¾Ù¸®¾î½º
2 È°¼ºÈ­µÈ â ÀÚµ¿ ¿Ã¸²
3 Ŭ¸¯ ½Ã ⠿ø²
4 Ŭ¸¯ ½Ã È°¼ºÈ­
5 ÀÓ½Ãâ Å׵θ® ²Ù¹Ò
6 ¸¶¿ì½º ÈÙ·Î ÀÛ¾÷°ø°£ Àüȯ
7 Focus Window on Workspace Change
8 È°¼ºÈ­ ¹æ¹ý
9 »õ·Î ¿©´Â â È°¼ºÈ­
10 È­¸é Àüü ÃÖ´ëÈ­ (Åø¹Ù À§Ä¡ Æ÷ÇÔ)
11 À̹ÌÁö µð´õ¸µ
12 â À̵¿ Áß ³»¿ë ³ªÅ¸³¿
14 ¸¶¿ì½º Ä¿¼­°¡ ³õÀΠâ È°¼ºÈ­
15 ¼øȯ½Ä ÀÛ¾÷°ø°£ Àüȯ (¸¶Áö¸· -> ¸Ç óÀ½) 
16 Force Pseudo-Transparency
17 ¸Þ´ºÀÇ ¾ËÆÄ Ã¤³Î°ª
18 ¹ÝÅõ¸í ¼³Á¤
19 È°¼ºÃ¢ÀÇ ¾ËÆÄ Ã¤³Î°ª
20 ºñÈ°¼ºÃ¢ÀÇ ¾ËÆÄ Ã¤³Î°ª

$set 5 #Ewmh

1 Fatal: Out of memory, can't allocate for EWMH client list

$set 6 #FbTkError

1 Warning! Height > 3200 setting Height = 3200
2 Warning! Width > 3200 setting Width = 3200
3 Warning: can't load fallback font
4 Allocation error.
5 Error creating pixmap
6 Cant create XImage
7 Failed to read
8 Warning: Failed to find valid format for alpha.
9 Warning: Failed to create alpha picture.
10 Warning: Failed to create alpha pixmap.
11 Failed to find format for screen(%d)
12 Out of memory
13 Out of memory while allocating blue buffer.
14 Out of memory while allocating green buffer.
15 Out of memory while allocating red buffer.
16 Failed to read theme item
17 unsupported visual
18 Setting default value

$set 7 #Fluxbox

1 rc filename is invalid!
2 Failed to load groupfile
3 Failed to load database
4 Retrying with
5 Warning! Could not find screen to map window on!
6 Can't create %s directory
7 Couldn't find screens to manage.\nMake sure you don't have another window manager running.
8 Error parsing regular expression
9 Fatal! There can only one instance of fluxbox class.
10 Can not connect to X server.\nMake sure you started X before you start Fluxbox.
11 Warning: X server does not support locale
12 Warning: cannot set locale modifiers

$set 8 #Gnome

1 Fatal: Out of memory, can't allocate for GNOME client list

$set 9 #Keys

1 Keys: Error on line
2 Keys: Failed to merge keytree!
3 Keys: Invalid key/modifier on line

$set 10 #Menu

1 ¼³Á¤
2 Fluxbox default menu
3 Á¾·á
4 Icons
5 ·¹À̾î ...
6 On Head...
7 À§Ä¡
8 Reload Config
9 Àç½ÃÀÛ

$set 11 #Remember

1 Å׵θ® »óÅÂ
2 Å©±â
3 ±â¾ïÇÑ ÀÛ¾÷°ø°£À¸·Î °Ç³Ê°¨
4 ·¹À̾î
5 ±â¾ïÇϱâ ...
6 À§Ä¡
7 Á¾·á ½ÃÀÇ °ª ±â¾ï
8 ¼ÎÀÌµå ¿©ºÎ
9 °íÁ¤ ¿©ºÎ
10 Unknown apps key
11 ÀÛ¾÷°ø°£
12 Head

$set 12 #Screen

1 BScreen::BScreen: an error occured while querying the X server.\n	another window manager already running on display
2 W: %4d x H: %4d
3 BScreen::BScreen: managing screen %d using visual 0x%lx, depth %d\n

$set 13 #Slit

1 Ŭ¶óÀ̾ðÆ®
2 ÇÑ Ä­¾¿ ³»·Á¾ÉÈ÷±â
3 ÇÑ Ä­¾¿ ¹Ð¾î¿Ã¸®±â
4 Slit ¹æÇâ
5 Slit ·¹À̾î
6 Slit on Head
7 Slit À§Ä¡
8 Slit
9 SlitList ÀúÀå

$set 14 #Toolbar

1 ÀÛ¾÷°ø°£ À̸§ º¯°æ
2 ¾ÆÀÌÄܹ٠¸ðµå
3 ¸ðµç ÀÛ¾÷°ø°£ÀÇ Ã¢ Ç¥½Ã
4 ÃÖ¼ÒÈ­µÈ ⸸
5 Ç¥½Ã ¾ÈÇÔ
6 ÇöÀç ÀÛ¾÷°ø°£ÀÇ Ã¢ Ç¥½Ã
7 ÇöÀç ÀÛ¾÷°ø°£¿¡¼­ ÃÖ¼ÒÈ­µÈ ⸸
8 Åø¹Ù ·¹À̾î
9 Toolbar on Head
10 Åø¹Ù À§Ä¡
11 Åø¹Ù
12 Åø¹Ù ³Êºñ(%)
13 ½Ã°è: 24 ½Ã°£Á¦
14 ½Ã°è: 12 ½Ã°£Á¦
15 ½Ã°£ Ç¥½Ã Çü½Ä ¼öÁ¤
16 ¾ÆÀÌÄÜ ±×¸² º¸±â
17 ÃÖ¼ÒÈ­µÈ âÀº Á¦¿ÜÇÏ°í Ç¥½Ã
18 ÇöÀç ÀÛ¾÷°ø°£ÀÇ ÃÖ¼ÒÈ­µÈ â Á¦¿Ü

$set 15 #Window

1 Unnamed

$set 16 #Windowmenu

1 ´Ý±â
2 ¾ÆÀÌÄÜÈ­
3 ·¹À̾î
4 ³·Ãã
5 ÃÖ´ëÈ­
6 ¿Ã¸²
7 Send To ...
8 ¼ÎÀ̵å
9 °íÁ¤
10 °­Á¦ Á¾·á

$set 17 #Workspace

1 ÀÛ¾÷°ø°£ %d
2 ÀÛ¾÷°ø°£
3 »õ ÀÛ¾÷°ø°£ Ãß°¡
4 ¸¶Áö¸· °Í Á¦°Å

$set 18 #fbsetroot

1 error: must specify one of: -solid, -mod, -gradient\n
2 Couldn't create pixmap atoms, giving up!
3 -display <string>        display connection\n\
-mod <x> <y>             modula pattern\n\
-foreground, -fg <color> modula foreground color\n\
-background, -bg <color> modula background color\n\n\
-gradient <texture>      gradient texture\n\
-from <color>            gradient start color\n\
-to <color>              gradient end color\n\n\
-solid <color>           solid color\n\n\
-help                    print this help text and exit\n

$set 19 #main

1 error: '-display' requires an argument
2 Bad Alloc
3 Bad cast
4 Out of range
5 Runtime error
6 Standard Exception
7 Unknown error
8 error: '-log' needs an argument
9 Log File
10 Logging to
11 error: '-rc' requires an argument
13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
-display <string>\t\tuse display connection.\n\
-rc <string>\t\t\tuse alternate resource file.\n\
-version\t\t\tdisplay version and exit.\n\
-info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\
-log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\
-help\t\t\t\tdisplay this help text and exit.\n\n
14 warning: couldn't set environment variable 'DISPLAY'

$set 20

1 Dock ˤ
2 ÇϺÎ
3 µ¥½ºÅ©Å¾
4 Dock
5 Ç¥ÁØ
6 ȗˤ