nls/ru_RU/Translation.m (raw)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 |
$ codeset=KOI8-R $set 1 #Align 1 Внизу по центру 2 Внизу слева 3 Внизу справа 4 По горизонтали 5 Слева 6 Слева внизу 7 Слева по центру 8 Слева вверху 9 По всей ширине 10 Справа 11 Справа внизу 12 Справа по центру 13 Справа вверху 14 Вверху по центру 15 Вверху слева 16 Вверху справа 17 По вертикали $set 2 #BaseDisplay $set 3 #Common 1 Прозрачность 2 Автоскрытие 3 Скомпилированный 4 Скомпилирован с опциями 5 Компилятор 6 Версия компилятора 7 Файл ресурсов 8 Файл сочетаний клавиш 9 Файл меню 10 Файл со стилем 11 Настройки по умолчанию 12 отключена 14 Версия Fluxbox 15 Под окнами 16 Видимая $set 4 #Configmenu 1 Антиалиасинг 2 Автовсплытие 3 На передний план по щелчку 4 Фокус по щелчку 5 Украшать нерезидентные окна 6 Переключение рабочих столов колесом мыши 7 Фокус на последнее окно рабочего стола 8 Модель фокусировки 9 Перемещать фокус на новые окна 10 Полная максимизация 11 Сглаживать изображение 12 Перемещение заполненных окон 13 Размытый фокус 14 Фокус по перемещению 15 Перемещение окон между рабочими столами 17 Меню 18 Прозрачность 19 Активное окно 20 Неактивное окно $set 5 #Ewmh $set 6 #FbTkError $set 7 #Fluxbox $set 8 #Gnome $set 9 #Keys $set 10 #Menu 1 Настройки 3 Выход 4 Свернутые окна 5 Слой... 7 Расположение 9 Перезапуск 10 Xterm $set 11 #Remember 1 Декорации 2 Размеры 3 Переместиться на рабочий стол 4 Слой 5 Запомнить... 6 Расположение 7 Сохранять при закрытии 8 Свернуто в заголовок 9 Приклеенный 11 Рабочий стол $set 12 #Screen 2 W: %4d x H: %4d 5 X: %4d x Y: %4d 6 0: 0000 x 0: 0000 $set 13 #Slit 1 Клиенты 2 По кругу вниз 3 По кругу вверх 4 Ориентация докера 7 Местоположения докера 8 Докер 9 Сохранить список клиентов $set 14 #Toolbar 1 Редактировать имя текущего рабочего стола 2 Режим отображения окон 3 Все окна со всех рабочих столов 4 Минимизированные на всех рабочих столах 5 Не отображать 6 Все окна 7 Минимизированные 10 Расположение панели инструментов 11 Панель инструментов 12 Ширина в процентах 13 Формат времени: 24 часа 14 Формат времени: 12 часов 15 Изменить формат отображения времени 16 Отображать иконки $set 15 #Window 1 Безымянное $set 16 #Windowmenu 1 Закрыть 2 Свернуть на панель инструментов 3 Слой... 4 На задний план 5 Максимизировать 6 На передний план 7 Отправить окно на ... 8 Свернуть в заголовок 9 Приклеить $set 17 #Workspace 1 Рабочий стол %d 2 Рабочие столы 3 Новый рабочий стол 4 Удалить последний $set 18 #bsetroot 1 %s: ошибка: необходимо задать один из следующих ключей: -solid, -mod, -gradient\n 3 %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\ -display <string> соединение с дисплеем\n\ -mod <x> <y> макет клетки\n\ -foreground, -fg <color> цвет переднего плана клетки\n\ -background, -bg <color> цвет фона клетки\n\n\ -gradient <texture> градиент\n\ -from <color> начальный цвет градиента\n\ -to <color> конечный цвет градиента\n\n\ -solid <color> сплошной цвет\n\n\ -help вывести эту подсказку и выйти\n $set 19 #main 1 ошибка: '-display' требует наличие аргумента\n 11 ошибка: '-rc' требует наличие аргумента\n 12 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\ -display <string>\t\tиспользовать заданный дисплей.\n\ -rc <string>\t\t\tиспользовать альтернативный файл ресурсов.\n\ -version\t\t\tвывести номер версии и выйти.\n\ -info\t\t\t\tвывести некоторую полезную информацию и выйти.\n\ -log <filename>\t\t\tжурналировать вывод в указанный файл.\n\ -help\t\t\t\tвывести эту подсказку и выйти.\n\n $set 20 #Layer 1 Поверх дока 2 Ниже 3 Рабочий стол 4 Док 5 Нормальный 6 Поверх |