use mbsync and fix some bugs

move offlineimap spawning to inside the loop in case it crashes, include some explanatory comments

remove hardcoded reply-to where it should be $addr, and add option for using local smtp

first commit