M src/Ewmh.cc → src/Ewmh.cc

@@ -220,6 +220,9 @@ newtitle = winclient.textProperty(m_net_wm_icon_name);
     if (!newtitle.empty()) {
         winclient.setIconTitle(newtitle);
     }
+
+    if ( winclient.fbwindow() )
+        winclient.fbwindow()->titleSig().notify();
 }
 
 void Ewmh::setupFrame(FluxboxWindow &win) {
@@ -913,11 +916,15 @@ } else if (the_property == m_net_wm_name) {
         FbTk::FbString newtitle = winclient.textProperty(the_property);
         if (!newtitle.empty())
             winclient.setTitle(newtitle);
+        if (winclient.fbwindow())
+            winclient.fbwindow()->titleSig().notify();
         return true;
     } else if (the_property == m_net_wm_icon_name) {
         FbTk::FbString newtitle = winclient.textProperty(the_property);
         if (!newtitle.empty())
             winclient.setIconTitle(newtitle);
+        if (winclient.fbwindow())
+            winclient.fbwindow()->titleSig().notify();
         return true;
     }
 

M src/WinClient.cc → src/WinClient.cc

@@ -355,7 +355,6 @@ m_title = title;
     m_title_override = true;
     if (m_win)
         m_win->updateTitleFromClient(*this);
-    m_title_override = false;
 }
 
 void WinClient::setIconTitle(FbTk::FbString &icon_title) {