@@ -7,7 +7,7 @@ # error: '-display' requires an argument\n
 $ #WarnDisplaySet
 # warning: could not set environment variable 'DISPLAY'\n
 $ #Usage
-# Fluxkbox %s: (c) 2001 Henrik Kinnunen\n\n\
+# Fluxbox %s: (c) 2001-2002 Henrik Kinnunen\n\n\
   -display <string>\t\tuse display connection.\n\
   -rc <string>\t\t\tuse alternate resource file.\n\
   -version\t\t\tdisplay version and exit.\n\

@@ -7,7 +7,7 @@ # fjel: '-display' kræver et argument\n
 $ #WarnDisplaySet
 # advarsel: kunne ikke sætte variablen 'DISPLAY'\n
 $ #Usage
-# Fluxbox %s: (c) 2001 Henrik Kinnunen\n\n\
+# Fluxbox %s: (c) 2001-2002 Henrik Kinnunen\n\n\
   -display <string>\t\tbrug skærm tilslutning.\n\
   -rc <string>\t\t\tbrug alternativ resource fil.\n\
   -version\t\t\tvis versionsnummer og afslut.\n\

@@ -7,7 +7,7 @@ # error: '-display' requiere un argumento
 $ #WarnDisplaySet
 # cuidado: no se puede establecer la variable de ambiente 'DISPLAY'
 $ #Usage
-# Fluxbox %s: (c) 2001 Henrik Kinnunen\n\n\
+# Fluxbox %s: (c) 2001-2002 Henrik Kinnunen\n\n\
   -display <string> conexión de despliegue.\n\
   -rc <string>      archivo alternativo de recuros.\n\
   -version          mostrar la versión y cerrar.\n\

@@ -7,7 +7,7 @@ # viga: '-display' vajab argumenti\n
 $ #WarnDisplaySet
 # hoiatus: ei saanud määrata keskonna muutujat 'DISPLAY'\n
 $ #Usage
-# Fluxbox %s: (c) 2001 Henrik Kinnunen\n\n\
+# Fluxbox %s: (c) 2001-2002 Henrik Kinnunen\n\n\
   -display <string>\t\tkasuta displei ühendust.\n\
   -rc <string>\t\t\tkasuta alternatiivseid resursse.\n\
   -version\t\t\tnäita versiooninumber ja välju.\n\

@@ -7,7 +7,7 @@ # Erreur: '-display' nécessite un argument\n
 $ #WarnDisplaySet
 # Attention: impossible d'attribuer la variable d'environnement 'DISPLAY'\n
 $ #Usage
-# Fluxbox %s: (c) 2001 Henrik Kinnunen\n\n\
+# Fluxbox %s: (c) 2001-2002 Henrik Kinnunen\n\n\
   -display <chaîne>\t\tutilise la connexion à l'affichage.\n\
   -rc <chaîne>\t\t\tutilise un autre fichier de configuration.\n\
   -version\t\t\taffiche la version et quitte.\n\

@@ -7,7 +7,7 @@ # error: '-display' richiede un argomento\n
 $ #WarnDisplaySet
 # warning: non posso settare la variabile di ambiente 'DISPLAY'\n
 $ #Usage
-# Fluxkbox %s: (c) 2001 Henrik Kinnunen\n\n\
+# Fluxbox %s: (c) 2001-2002 Henrik Kinnunen\n\n\
   -display <string>\t\tusa la connesione al display.\n\
   -rc <string>\t\t\tusa file di risorse alternativo.\n\
   -version\t\t\tmostra la versione ed esci.\n\

@@ -7,7 +7,7 @@ # erro: '-display' requer um argumento\n
 $ #WarnDisplaySet
 # aviso: não foi possivel setar a variavel de ambiente 'DISPLAY'\n
 $ #Usage
-# Fluxbox %s: (c) 2001 Henrik Kinnunen\n\n\
+# Fluxbox %s: (c) 2001-2002 Henrik Kinnunen\n\n\
   -display <string>\t\tusar conexão com o display.\n\
   -rc <string>\t\t\tusar arquivo alternativo de recursos.\n\
   -version\t\t\tmostrar versao e sair.\n\

@@ -7,7 +7,7 @@ # ÏÛÉÂËÁ: '-display' ÔÒÅÂÕÅÔ ÎÁÌÉÞÉÅ ÁÒÇÕÍÅÎÔÁ\n
 $ #WarnDisplaySet
 # ÐÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÅ: ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÅÒÅÍÅÎÎÕÀ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ 'DISPLAY'\n
 $ #Usage
-# Fluxbox %s: (c) 2001 Henrik Kinnunen\n\n\
+# Fluxbox %s: (c) 2001-2002 Henrik Kinnunen\n\n\
   -display <string>\t\tÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÚÁÄÁÎÎÙÊ ÄÉÓÐÌÅÊ.\n\
   -rc <string>\t\t\tÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÙÊ ÆÁÊÌ ÒÅÓÕÒÓÏ×.\n\
   -version\t\t\t×Ù×ÅÓÔÉ ÎÏÍÅÒ ×ÅÒÓÉÉ É ×ÙÊÔÉ.\n\

@@ -7,7 +7,7 @@ # fel: '-display' kräver ett argument\n
 $ #WarnDisplaySet
 # varning: kunde inte sätta variabeln 'DISPLAY'\n
 $ #Usage
-# Fluxbox %s: (c) 2001 Henrik Kinnunen\n\n\
+# Fluxbox %s: (c) 2001-2002 Henrik Kinnunen\n\n\
   -display <string>\t\tanvänd skärmanslutning.\n\
   -rc <string>\t\t\tanvänd alternativ resursfil.\n\
   -version\t\t\tvisa version och avsluta.\n\

@@ -7,7 +7,7 @@ # hata : '-display' bir argüman bekler\n
 $ #WarnDisplaySet
 # ikaz : 'DISPLAY' verisini oturtamadým\n
 $ #Usage
-# Fluxbox %s: (c) 2001 Henrik Kinnunen\n\n\
+# Fluxbox %s: (c) 2001-2002 Henrik Kinnunen\n\n\
   -display <metin>\t\tekraný kullan.\n\
   -rc <metin>\t\t\tbaþka bir ayarlama dosyasýný kullan.\n\
   -version\t\t\tnesil bilgisini gösterir ve çýkar.\n\

@@ -22,7 +22,7 @@ // LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
 // FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER
 // DEALINGS IN THE SOFTWARE.
 
-// $Id: main.cc,v 1.3 2002/01/11 09:31:10 fluxgen Exp $
+// $Id: main.cc,v 1.4 2002/02/02 21:54:31 pekdon Exp $
 
 // stupid macros needed to access some functions in version 2 of the GNU C
 // library
@@ -138,7 +138,7 @@ perror("putenv()");
       }
     } else if (! strcmp(argv[i], "-version")) {
 			// print current version string
-			printf("Fluxbox %s : (c) 2001 - 2002 Henrik Kinnunen \n\n",
+			printf("Fluxbox %s : (c) 2001-2002 Henrik Kinnunen \n\n",
 						__fluxbox_version);
 
       ::exit(0);
@@ -151,7 +151,7 @@ mainSet, mainUsage,
 #else // !NLS
 			0, 0,
 #endif // NLS
-			"Fluxbox %s : (c) 2001 - 2002 Henrik Kinnunen\n\n"
+			"Fluxbox %s : (c) 2001-2002 Henrik Kinnunen\n\n"
 			"  -display <string>\t\tuse display connection.\n"
 			"  -rc <string>\t\t\tuse alternate resource file.\n"
 			"  -version\t\t\tdisplay version and exit.\n"