M ChangeLog → ChangeLog

@@ -1,5 +1,8 @@ 
  (Format: Year/Month/Day)
 Changes for 1.0.0:
+*07/03/30:
+   * Added fi_FI support (Thanks Pasi Juvonen, loudvr at yahoo ca)
+    nls/fi_FI/*, util/fluxbox-generate_menu.in
 *07/03/28:
    * Startup file wasn't being run properly when created the first time (Mark)
      util/startfluxbox.in

M configure.in → configure.in

@@ -647,6 +647,7 @@ nls/el_GR/Makefile
 nls/es_AR/Makefile
 nls/es_ES/Makefile
 nls/et_EE/Makefile
+nls/fi_FI/Makefile
 nls/fr_FR/Makefile
 nls/it_IT/Makefile
 nls/ja_JP/Makefile

M nls/Makefile.am → nls/Makefile.am

@@ -5,7 +5,7 @@ NLSTEST = @NLS@
 SUBDIRS = C cs_CZ da_DK es_AR es_ES et_EE fr_FR pt_BR ru_RU \
 		  sv_SE tr_TR it_IT pt_PT bg_BG ja_JP ko_KR \
 		  lv_LV de_DE nl_NL no_NO sl_SI pl_PL vi_VN be_BY \
-		  uk_UA el_GR nb_NO zh_CN
+		  uk_UA el_GR nb_NO zh_CN fi_FI
 
 MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in fluxbox-nls.hh
 EXTRA_DIST=fluxbox-nls.hh nlsinfo

M util/fluxbox-generate_menu.in → util/fluxbox-generate_menu.in

@@ -797,24 +797,26 @@ WORKSPACEMENU='Werkveld menu'
         XUTILSMENU='X-Gereedschap'
         ;;
     fi_FI*) #Finnish locales
+        ABOUTMENU='Tietoja ohjelmasta'
+        ABOUTITEM='Tietoja ohjelmasta'
         BACKGROUNDMENU='Taustakuvat'
         BACKGROUNDMENUTITLE='Määritä taustakuva'
         BROWSERMENU='Selaimet'
         CONFIGUREMENU='Asetukset'
         EDITORMENU='Editorit'
         EXITITEM='Lopeta'
-        FBSETTINGSMENU='Fluxboxin säädöt'
+        FBSETTINGSMENU='Fluxboxin asetukset'
         FILEUTILSMENU='Tiedostotyökalut'
-        FLUXBOXCOMMAND='Komentorivi'
+        FLUXBOXCOMMAND='Fluxbox komentorivi'
         GAMESMENU='Pelit'
         GNOMEMENUTEXT='Gnomen valikot'
         GRAPHICMENU='Grafiikka'
         KDEMENUTEXT='KDE:n valikot'
-        LOCKSCREEN='Lukitse työpöytä'
+        LOCKSCREEN='Lukitse näyttö'
         MISCMENU='Sekalaista'
         MUSICMENU='Musiikki'
         NETMENU='Verkko'
-        OFFICEMENU='Toimistotyökalut'
+        OFFICEMENU='Toimisto-ohjelmat'
         RANDOMBACKGROUND='Satunnainen taustakuva'
         REGENERATEMENU='Päivitä valikko'
         RELOADITEM='Päivitä'
@@ -826,7 +828,7 @@ SYSTEMSTYLES='Järjestelmän tyylit'
         TERMINALMENU='Terminaalit'
         TOOLS='Työkalut'
         USERSTYLES='Käyttäjän tyylit'
-        WINDOWMANAGERS='Ikkunanhallintaohjelmat'
+        WINDOWMANAGERS='Ikkunointiohjelmat'
         WINDOWNAME='Ikkunan nimi'
         WORKSPACEMENU='Työalueet'
         XUTILSMENU='X-Ohjelmat'