@@ -246,6 +246,8 @@ #endif
 
     /*! The window uses shape extension to be non-rectangular? */
     gboolean shaped;
+    /*! The window uses shape extension to have non-rectangular input? */
+    gboolean shaped_input;
 
     /*! The window is modal, so it must be processed before any windows it is
       related to can be focused */

@@ -1576,11 +1576,24 @@ break;
     default:
         ;
 #ifdef SHAPE
-        if (obt_display_extension_shape &&
-            e->type == obt_display_extension_shape_basep)
         {
-            client->shaped = ((XShapeEvent*)e)->shaped;
-            frame_adjust_shape(client->frame);
+            int kind;
+            if (obt_display_extension_shape &&
+                e->type == obt_display_extension_shape_basep)
+            {
+                switch (((XShapeEvent*)e)->kind) {
+                    case ShapeBounding:
+                    case ShapeClip:
+                        client->shaped = ((XShapeEvent*)e)->shaped;
+                        kind = ShapeBounding;
+                        break;
+                    case ShapeInput:
+                        client->shaped_input = ((XShapeEvent*)e)->shaped;
+                        kind = ShapeInput;
+                        break;
+                }
+                frame_adjust_shape_kind(client->frame, kind);
+            }
         }
 #endif
     }

@@ -265,25 +265,26 @@ free_theme_statics(self);
     set_theme_statics(self);
 }
 
-void frame_adjust_shape(ObFrame *self)
-{
 #ifdef SHAPE
+void frame_adjust_shape_kind(ObFrame *self, int kind)
+{
     gint num;
     XRectangle xrect[2];
 
-    if (!self->client->shaped) {
+    if (!((kind == ShapeBounding && self->client->shaped) ||
+          (kind == ShapeInput && self->client->shaped_input))) {
         /* clear the shape on the frame window */
-        XShapeCombineMask(obt_display, self->window, ShapeBounding,
+        XShapeCombineMask(obt_display, self->window, kind,
                           self->size.left,
                           self->size.top,
                           None, ShapeSet);
     } else {
         /* make the frame's shape match the clients */
-        XShapeCombineShape(obt_display, self->window, ShapeBounding,
+        XShapeCombineShape(obt_display, self->window, kind,
                            self->size.left,
                            self->size.top,
                            self->client->window,
-                           ShapeBounding, ShapeSet);
+                           kind, ShapeSet);
 
         num = 0;
         if (self->decorations & OB_FRAME_DECOR_TITLEBAR) {
@@ -309,6 +310,14 @@ XShapeCombineRectangles(obt_display, self->window,
                                 ShapeBounding, 0, 0, xrect, num,
                                 ShapeUnion, Unsorted);
     }
+}
+#endif
+
+void frame_adjust_shape(ObFrame *self)
+{
+#ifdef SHAPE
+  frame_adjust_shape_kind(self, ShapeBounding);
+  frame_adjust_shape_kind(self, ShapeInput);
 #endif
 }
 

@@ -205,6 +205,9 @@ 
 void frame_show(ObFrame *self);
 void frame_hide(ObFrame *self);
 void frame_adjust_theme(ObFrame *self);
+#ifdef SHAPE
+void frame_adjust_shape_kind(ObFrame *self, int kind);
+#endif
 void frame_adjust_shape(ObFrame *self);
 void frame_adjust_area(ObFrame *self, gboolean moved,
                        gboolean resized, gboolean fake);

@@ -14,6 +14,7 @@ "Language-Team: catalan\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openbox/actions.c:149
 #, c-format
@@ -435,8 +436,8 @@ msgid_plural ""
 "Openbox is configured for %d desktops, but the current session has %d.  "
 "Overriding the Openbox configuration."
 msgstr[0] ""
-"El Openbox està configurat per a %d escriptori, però la sessió actual en te "
-"%d.  S'està modificant la configuració del Openbox."
+"El Openbox està configurat per a %d escriptori, però la sessió actual en te %"
+"d.  S'està modificant la configuració del Openbox."
 msgstr[1] ""
 "El Openbox està configurat per a %d escriptoris, però la sessió actual en te "
 "%d.  S'està modificant la configuració del Openbox."

@@ -14,6 +14,7 @@ "Language-Team: None\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openbox/actions.c:149
 #, c-format

@@ -18,6 +18,7 @@ "Language-Team:  <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openbox/actions.c:149
 #, c-format
@@ -430,8 +431,8 @@ msgid_plural ""
 "Openbox is configured for %d desktops, but the current session has %d.  "
 "Overriding the Openbox configuration."
 msgstr[0] ""
-"Openbox wurde für %d Desktop konfiguriert, aber die aktuelle Sitzung hat %"
-"d. Ãœberschreibe die Openbox-Konfiguration."
+"Openbox wurde für %d Desktop konfiguriert, aber die aktuelle Sitzung hat %d. "
+"Ãœberschreibe die Openbox-Konfiguration."
 msgstr[1] ""
 "Openbox wurde für %d Desktops konfiguriert, aber die aktuelle Sitzung hat %"
 "d. Ãœberschreibe die Openbox-Konfiguration."

@@ -1,7 +1,7 @@ 
 # English translations for openbox package.
-# Copyright (C) 2008 Dana Jansens
+# Copyright (C) 2009 Dana Jansens
 # This file is distributed under the same license as the openbox package.
-# Automatically generated, 2008.
+# Automatically generated, 2009.
 #
 # All this catalog "translates" are quotation characters.
 # The msgids must be ASCII and therefore cannot contain real quotation

@@ -1,7 +1,7 @@ 
 # English translations for openbox package.
-# Copyright (C) 2008 Dana Jansens
+# Copyright (C) 2009 Dana Jansens
 # This file is distributed under the same license as the openbox package.
-# Automatically generated, 2008.
+# Automatically generated, 2009.
 #
 # All this catalog "translates" are quotation characters.
 # The msgids must be ASCII and therefore cannot contain real quotation

@@ -18,6 +18,7 @@ "Language-Team: français <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openbox/actions.c:149
 #, c-format

@@ -17,6 +17,7 @@ "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openbox/actions.c:149
 #, c-format

@@ -15,6 +15,7 @@ "Language-Team: None\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openbox/actions.c:149
 #, c-format

@@ -14,6 +14,7 @@ "Language-Team: None\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openbox/actions.c:149
 #, c-format

@@ -259,7 +259,7 @@ 
         d = XDisplayName(NULL);
         if (!d) {
             fprintf(stderr,
-                    "Unable to fina an X display specified by the DISPLAY "
+                    "Unable to find the X display specified by the DISPLAY "
                     "environment variable. Ensure that it is set correctly.");
             return 1;
         }